Page 162 - NONOSTANTE IL LUNGO TEMPO TRASCORSO…Le stragi nazifasciste nella guerra di liberazione 1943–1945
P. 162

SOTTO L’ALTO PATRONATO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA                                                                 NONOSTANTE                                           DESPITE
                                           UNDER THE HIGH PATRONAGE OF THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC
                                                                                                                                                                        IL LUNGO TEMPO                                       THE LONG TIME…
                                                                                                                                                                        TRASCORSO...



                                                                                                                                                                        LE STRAGI NAZIFASCISTE                               THE NAZI-FASCIST CRIMES
                                                                                                                                                                        NELLA GUERRA                                         DURING THE WAR
                                                  STATO MAGGIORE DIFESA           PROCURA GENERALE MILITARE PRESSO
                                                                                     LA CORTE MILITARE DI APPELLO                                                       DI LIBERAZIONE                                       OF LIBERATION
                                                     DEFENCE STAFF
                                                                                 MILITARY GENERAL PROSECUTOR’S OFFICE                                                   1943-1945                                            1943-1945



                                                                                                                                                     DESPITE   THE LONG TIME…  Catalogo della mostra                         Catalogue of the exhibition

                                                                                                                                                                        A cura di
                                                                                                                                                                                         MARCO DE PAOLIS

                                                        Il tributo di sangue che il nostro Paese ha dovuto pagare nel                                                   Edited by        ISABELLA INSOLVIBILE
                                                        corso dell’occupazione nazista fu enorme: decine di migliaia
                                                        di vittime civili e militari trucidate in Italia e all’estero nel corso
                                                        di migliaia di eccidi commessi dai nazisti.
                                                        La mostra intende illustrare sinteticamente le tappe di questo
                                                        percorso, raccontando attraverso fotografie, immagini video,
                                                        narrazioni orali, documenti e schede storiche appositamente
                                                        allestite, questo tormentato cammino che, a partire dall’armi-
                                                        stizio dell’8 settembre 1943, portò alla Liberazione del 25
                                                        aprile 1945 e alla nascita della Repubblica Italiana.



                                                        The blood tribute our Country had to face during the Nazi                                    NONOSTANTE IL LUNGO  TEMPO TRASCORSO...
                                                        occupation was atrocious: tens of thousands of victims - both

                                                        civilians and soldiers - slaughtered in Italy and abroad over the
                                                        course of thousands of massacres committed by the Nazis.
                                         THE NAZI-FASCIST CRIMES
                                         DURING THE WAR OF LIBERATION
                                         1943-1945      This exhibition aims at briefly illustrating the phases of this
                                         HISTORY • JUSTICE • MEMORY
                                                        path, telling the story through photographs, videos, voice-o-
                                                        ver videos, documents and pre-arranged historical registers
                                                        of this troubled process which led to the Italian Liberation on
                                                        April 25, 1945 after the Armistice signed on September 8,
                                                        1943 and the establishment of the Italian Republic.

                                                                                                                                                     MARCO DE PAOLIS ISABELLA INSOLVIBILE  STORIA GIUSTIZIA MEMORIA          HISTORY JUSTICE MEMORY




























            386595_Tundra_Catalogo-Mostra_CoverENG.indd   Tutte le pagine                                                                                                                                                                                                               11/12/24   12:11
   157   158   159   160   161   162