Page 143 - NONOSTANTE IL LUNGO TEMPO TRASCORSO…Le stragi nazifasciste nella guerra di liberazione 1943–1945
P. 143
ITA ENG
Alcuni dei militari tedeschi che erano stati became defendants and were sentenced ac-
sentiti come semplici testimoni nel processo del cordingly.
1950 furono costretti a cambiare ruolo: divennero More than 800 victims, including more than
imputati e furono condannati. 200 children. A devastated valley. The command-
Oltre 800 persone uccise, fra cui più di 200 er who ordered the massacre could not be con-
bambini. Un’intera valle devastata. La responsabilità sidered the only guilty party. The same burden,
di tutto questo non poteva ricadere simbolicamente obviously, concerned all those who obeyed the
soltanto sul comandante che ordinò l’operazione di illegitimate orders, shooting their rifles and ma-
sterminio. Gravava – in maniera evidente – anche su chine guns over and over again, incapable of
tutti coloro che eseguirono quegli ordini illegittimi, recognising humanity in the people they were
premendo più e più volte i grilletti dei fucili e delle slaughtering.
mitragliatrici, incapaci di riconoscere l’umanità nel-
le persone a cui toglievano la vita.
[88]
STORIA GIUSTIZIA MEMORIA HISTORY JUSTICE MEMORY 143
10/12/24 20:46
Impaginato_Catalogo_ITA_ENG_def.indd 143 10/12/24 20:46
Impaginato_Catalogo_ITA_ENG_def.indd 143
