Page 138 - Lanzarotto Malocello de Italia a Canarias

136 lLanzarotto i1Nalocello

también el texto de Paolo Giudici, Storia dei viaggiatori, dei navigatori,
degli esploratori, Editorial Nerbini, Florencia, 1936, en el que (en las pa-
ginas 71 y 72) también cita a Lanzarotto pero solo para aportar datos que
ya conocemos.
Nos gustaria terminar este capitulo sobre las fuentes de documentacion
italianas acerca de Lanzarotto Malocello con el interesante texto de la con-
ferencia que dio el Profesor Geo Pistarino en el "Congreso Internacional de
Historia de los Descubrirnientos", que tuvo lugar en Lisboa entre los dfas
5 y Il de septiembre de 1960, con el tftulo "Discusiones sobre Lanzarotto
Malocello", en la que hablo de las tesis de los diferentes investigadores que
han escrito sobre la llegada de nuestro protagonista a Lanzarote.
Pistarino hace referencia sobre todo a la tesis de Charles de La Roncière
sobre el descubrimiento realizado por Malocello en 1312 y su estancia de
unos veinte anos en la isla, tras la que informa acerca de la tesis de J acinto
J. Nascimento do Moura quien, aun confirmando que la nacionalidad de
Malocello sea la genovesa, sostiene que el ano del descubrirniento no fue en
1312, sino en 1317, ya que Lanzarotto habrfa sido un navegante al servicio
del Rey de Portugal Dinis (Dionisio I).
Mas adelante, se cito la tesis de Sergio da Silva Pinto, segun el cual
Lanzarotto habrfa descubierto la isla en 1324, todavia a las ordenes del
Rey Dionisio I (Dinis) y, justo después, se hablo de la tesis del historiador
portugués Fortunato de Almeida, ya que este investigador (en su A Hist6ria
de Portugal, Vol.li, Coimbra 1925) presenta algunos de los documentos que
encontro en un archivo privado pero que se han perdido en la actualidad,
segun los cuales un tal Lanzarote de Framqua habrfa fallecido en 1370 en
Lanzarote después de haber descubierto la isla a las ordenes del Rey de
Portugal.
A partir de esta tesis, se desarrolla la investigacion llevada a cabo por
Charles Verlinden, quien afirma que la isla habria si do descubierta entre 1365
y 1367 y que Lanzarotto habrfa vivido alli hasta 1385 (con la unica excep-
cion de 1376, ano en el que fue nombrado vas allo del Reino de Portugal).
El profesor Pistarino concluye haciendo mencion de la tesis de Elfas
SelTa Ràfols, quien cuestiona estos dos ultimos trabajos, declarando que los
documentos sobre los que se basan Fortunato de Almeida y Verlinden son
ordinarios, falsos y que datan de algun que otro siglo pasado: por ejemplo,
los indigenas de Lanzarote vienen nombrados con la palabra "gaanches",
término parecido al originaI "guanches" que, sin embargo, no fue recono-
ci do en Europa hasta el siglo XV para llamar a los habitantes de Tenerife,
e incluso mas tarde, en el siglo XIX, para extenderse a todos los habitantes
de las islas Canarias. Por lo tanto, la unica fecha cierta que se pueda tener