Page 39 - Lanzarotto Malocello de Italia a Canarias

De Italia a Canarias 37

nelles, aux méthodes intuitives et peu rentabZes, recuZent devant un savoir
positif et dominateur"2.
Un savoir positif et dominateur del cual estarian probablemente dotados
aquellos veinte ciudadanos sabedores de mar capaces de asumir el mando
de navios, galeras o barcos de vela, asi como trazar y determinar las rutas,
que Emanuele Pessagno intenta poner a disposicion del Rey Dionisio I de
Portugal con el acuerdo del dia 1 de febrero de 1317. Es con este acuerdo
que este comerciante genovés, que llevaba desde hacfa ya m<is de diez afios
navegando continuamente entre Génova e Inglaterra, consigue obtener el
titulo de "aZmirante", que también podia transferir a sus herederos, ademas
de una gran serie de ventajas y privilegios en el ambito comercial y fiscal,
igualmente transferible a su descendencia. Un savoir positif et dominateur,
que en un contexto de este tipo, hace posible el redescubrimiento de las Islas
Canarias, primero por parte de Lanzarotto Malocello, antes, y de Niccoloso
de Recco y Angelino de Tegghia dei Corbizzi, mas tarde.
Para obtener primeros resultados tan concreto s, que en el arco de dos
siglos introdujeron la iniciativa expansionista europea por casi todo el globo,
estos marineros habrian debido perfeccionarlos y aprovechar al maximo
aquel saber requerido y produci do a partir de las nuevas y cada vez mas
urgentes necesidades de tipo economico que se habian ido definiendo y
perfeccionando en la practica de la navegacion por el Mediterraneo ejerci-
da durante los decenios precedentes, hasta estar seguros de poder alcanzar
gradualmente a conocer y dominar un nuevo espacio. Cabe decir que esta
vasta porcion del Atlantico, situada al oeste y al sur de la penfnsula ibérica,
tiene sus confines en los archipiélagos de las islas Canarias y Azores, entre
las cuales se encuentra el archipiélago de Madeira y en cuya zona sopla
un viento constante del sur: una extension de agua, cuyo progresivo co-
nocirniento habrfa, a la larga, dado la clave de la navegacion hacia nuevos
mundos. De hecho, fue aprendiendo a ir de Espafia a Canarias, pero sobre
todo a volver luchando contra una corri ente contraria y constante, que los
marineros fueron gradualmente perfeccionando y quizas incluso inventaron
algunos de los componentes y capacidades que mas tarde les habrfa per-
rnitido navegar hacia América, las Indias orientales y por todo el mundo.
Asf, el universo atlantico, un lugar de preferencia para el imaginario
fantastico medieval y lleno de mirabilia (maravillas) alimentadas por una
geografia teologica frente a la que cada dimension fisica y humana perdfa
interés y significado, se habrfa transformado paulatinamente en un campo
de batalla, en un lugar abierto al beneficio y al poder. Esto se debe a que
2 ZUMTHOR, P. La mesure du monde. Représentation de Z' espace au
moyen age, Paris, 1993, p. 33-34