Page 457 - 1992 - XVIII Congresso Internazionale di Storia Militare

CANADA ET COUPLAGE STllATEGIQU~ AVHè l 'EUI\OPh 423

PouJ échapper au marché léonin, c'esr-à-dire à J'isolernem désavancageux 14)
en cere-à-téte avec son puissanc voisin sur le cominent nord-américain, la poliùque
canadienne a souvcnt été accompagnée d'iniciaùves contradìcroires. Le Canada a
en effer cherché à developper des liens avec l'Europe cour en cffccruanc parallèle-
menc un rapprochemcnc de plus en plus prononcé avec Washingron, tonsidéré
comme inévicable par Onawa. La siruaeion du cemps de guerre et l'après-guerre
vonr lui permercre de promouvoir cene policique de couplage avec !es pays occi-
dencaux et dc créer une "grande famillc'' comprenant Ics Ecacs-Unis, dans une cen-
cacive de ralencir le processus d'incégration concinemale.
Pour s'assurer de l'effìcacicé en cane quc concrcpoids dc cc lien rissé avcc
l'Europe, le Canada a mis de l'avanc les principcs de réciprocicé cc dc participacion
américainc. Ccs dcux principes. lorsqu 'ils se rerrouvenc r éunis, lui pcrmececm cbéo·
riquemcnc de plaider en faveur d'une gescion globale cles quesdons dc sécuriré dans
l'hémisphère occiuental et ainsl de s'assurer d'une présencc curopéenne lorsqu'il
s'agic dc discuter dc problèmes de défense cc dc sécuricé avcc W ashingcon. Ces dcux
élémcors du couplage onc aussi l'avancnge, dans sa vc.rsion canadicnnc, d'ètre dcs
obstadc:s aux réflcxcs isoladonnisce.s amérìcains, qui encrlllneraicnt immnnquable-
mcnc le Ca.nnda dans un dìuloguc écroic et poccntidlemcnt inconfortablc.
La recherche dc moyens pour échapper à l'influcnce américaine et éviter le
cèce-à·cecc avcc W ashingcon conduira égalemenr le Canada lì rejete~ les concepcions
du couplage qui consacrem la distinction encre I'Amériqu.c du Nord ct I'Europe,
et qui de cc fai c, associenc érroiremcnt le Canada aux Ecacs-Unis. Ceci explique l'aver-
sion cles Canadiens à admeare l'idéc selon laquelle la «sodécé nord-atlanciquc» repose
sur deux pilicrs. l'un américain, l'aucre européen U>, Les Canadiens, au contrai re,
privilégièront, dès la création de l' Alliaoce aclandque, une applicacion du conce pc
qu i mec l'accenc sur un partcnariac encre écacs égaux en droit (et non erme conti·
nencs), sans considéracions géographiques aurres que celles de narure puremenr
cacrique.
L'expérience canadienne durane la Deuxième Guerre mondiale a écé li ce poi ne
décevante pour le gouvcrncmenr canaclien, clone le modeste poi d~ politique lui appa-
missait nencment disproporcionné par rapport à son cole militai re, qu'un nouveau
licn avec ses alliés dùc ene écabli dans le bue dc lui permenre de se fairc enrcndrc
plus effìcacemenr. Cc lien nouveau s'inspirair d'une concepcion rrès large de la sécu-
riré. Les conditions qui prévaudronr dans l'apr~s-gueue seronr favorables aux objcctifs
canadiens puisqu'elles incireront les démoccaties occidencales .à serrer l es rangs devanr
la menace soviécique qui pesaic sur l'Europe. Au cours cles années 40 et SO. le dis-
cours de plusieurs diplomaccs canadiens sera marqué par un projer de «commu-
naucé" ou de ,.fédération adanrique» er fera d'cltl{ les plus fcrvenrs avocacs d'une
inrégration poussée des étars occidenrnux.