Page 419 - Le donne nel primo conflitto mondiale - Dalle linee avanzate al fronte interno: La grande guerra delle italiane - Atti 25-26 novembre 2015

V Sessione: WORKSHOP STUDENTI E GIOVANI RICERCATORI 419

lare che riguardi la violenza, lo spreco di vite umane, ma anche il fervore patriottico e
l’inconsapevolezza dell’orrore dei soldati chiamati al fronte.
Il punto di vista della Bly è talvolta di parte. Figlia di irlandesi, nutre una certa
avversione per l’Inghilterra, motivo per cui nelle sue cronache tende ad amplificare
l’eleganza delle uniformi austriache, ponendo la lente d’ingrandimento sul garbo degli
ufficiali austro-ungarici.
Il suo spirito di narrazione è dichiaratamente mes-
so a servizio dell’Austria e della sua politica bellica.
La grandezza giornalistica di Nellie Bly non vie-
ne divorata dagli intenti talvolta faziosi della reporter
donna in trasferta, ma sta nell’onestà del racconto che
non risparmia l’illustrazione dello spettacolo agghiac-
ciante della sofferenza e della morte.
Priva di qualsiasi retorica guerresca, la Bly, con una
vena a volte sensazionalista aderente al giornale per
cui scrive, inserisce nei suoi reportage anche dettagli
dolenti e crudi, una lucida ricostruzione dell’orrore,
della paura, delle malattie in guerra.
Gli eventi che si svolgono sul campo di battaglia,
per Nellie Bly si tramutano sulla pagina del quotidia-
no, sia in fatti traumatici sia in occasione per un’esalta-
zione dell’eroismo bellico.
Non c’è uso strumentale della propaganda, ma un
uso semantico e semiotico delle parole che fornisce
una connotazione ancora valida della prima fase della
guerra, nel momento in cui ancora il carico degli orro- Nellie Bly in partenza per Przemysl
ri accumulati non l’ha sovrastato .
5
Nell’agosto 1914, Nellie Bly si imbarca a New York sull’Oceanic per l’Europa.
Il 6 ottobre 1914, Nellie Bly scrive al direttore del “New York Evening Journal”
per annunciargli la sua partenza da Lanok, in Galizia, diretta verso la roccaforte au-
striaca di Przemysl, vicino al confine russo: “Scriverò tutto ciò che potrò e quando sarà
possibile telegraferò le notizie importanti”.
Nellie Bly fornisce alla sua redazione reportage dal 30 ottobre 1914 al 25 novem-

5 Buitenhuis P., The Great War of Words. British, American and Canadian Propaganda and Fiction. 1914-
1933, University of Columbia Press, Vancouver 1987, pg. 61.

V-sessione.indd 419 05/05/16 14:17