Page 108 - NONOSTANTE IL LUNGO TEMPO TRASCORSO…Le stragi nazifasciste nella guerra di liberazione 1943–1945
P. 108

[34]






      [39]























      ITA
      [39] Marzabotto – Cerpiano.
      [40] Marzabotto – Cerpiano.
      [41] Marzabotto – Chiesa Casaglia.
      [42] Marzabotto – Cimitero Casaglia.
      [43] Monte Sole, Marzabotto (BO),
      29 settembre 1944 – 5 ottobre 1944,
      almeno 800 vittime.
      Nell’ambito di una operazione                              [40]
      antipartigiana di “bonifica” del territorio
      immediatamente a ridosso della linea
      gotica, nel giro di pochi giorni vengono
      massacrate almeno 800 persone.
      Le vittime sono perlopiù donne,
      anziani e bambini.

      ENG
      [39] Marzabotto – Cerpiano.
      [40] Marzabotto – Cerpiano.
      [41] Marzabotto – Casaglia’s Church.
      [42] Marzabotto – Casaglia’s cemetery.
      [43] Monte Sole, Marzabotto (province of Bologna)
      29th September – 5th October 1944,
      at least 800 victims.
      During the operations of “anti-partisan
      cleansing” of the territory along
      the Gothic Line, within a few days
      at least 800 people were slaughtered.
      The victims were mostly women,
      elderly people and children.


      LE STRAGI NAZIFASCISTE NELLA GUERRA DI LIBERAZIONE 1943 – 1945       THE NAZI-FASCIST CRIMES DURING THE WAR OF LIBERATION 1943-1945  108






                                                                                                              10/12/24   20:46
   Impaginato_Catalogo_ITA_ENG_def.indd   108                                                                 10/12/24   20:46
   Impaginato_Catalogo_ITA_ENG_def.indd   108
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113