Page 124 - Lanzarotto Malocello de Italia a Canarias

122 ILan,arotto lftilaloceUo

No obstante, queda claro que debia tratarse de un hombre bastante im-
portante y notable, en su forma de armar sus propios buques (quizas este
sea el motivo por el que Delfino lo define como un hombre poseedor "de
grandes riquezas", aunque no haya documentos al respecto), igual que debia
ser seguramente un navegante muy experto y con un gran coraje fisico para
llegar mas alla de las Columnas de Hércules, pero estas son tan solo las
observaciones y consideraciones que hace Delfino a titulo personal.
En resumen, l,qué documentos tenemos?
A continuaci6n, tratamos de exponer por orden crono16gico una serie de
fuentes muy documentadas y estudiadas:
l) El tercer volumen de la obra de Canale Michel Giuseppe, "Nuova Istoria
della Repubblica di Genova", Florencia, 1860, le dedica solo dos paginas
a nuestro Lanzarotto (paginas 342 y 343).
En primer lugar, este autor responde a la tesis de los historiadores fran-
ceses Boutier y Leverier, quienes hablan de un "Lanzelot de Maloysel"
nacido en Francia.
Desde entonces, cabe citar los estudios del coevo padre Giovanni Andrés,
quien a su vez escribi6 una "notable" disertaci6n sobre el mapa cosmogra-
fico del genovés Bartolomeo Pareto, quien estaba a disposici6n de la Casa
Pontificia de Nicolas V en 1455: en este mapa se representa la isla de Lan-
zarote con el epigrafe "Maroxello Lanzarotto Januensi" y con la bandera
de Génova (la cruz roja de San Jorge sobre un fondo bIanco).
Llegados a este punto, Canale hace una de las observaciones que mas
nos interesan: observa que la bandera de Génova no parece ondear en la
Isla, sino que esta extendida en el suelo de la misma. Por consiguiente,
debemos recordar aqui el famoso principio segun el cual una bandera que
ondea indica el dominio sobre la isla, mientras que una bandera extendida
indica solamente el "jus" o derecho de primer descubrimiento.
Por lo tanto, Canale concluye afirmando que el "Januense" Lanzarotto
habia llegado a la isla primero, bautizandola con su propio nombre.