Page 125 - Lanzarotto Malocello de Italia a Canarias

De Italia a Canarias 123

Lanzarotto Malocello en las actas notariales

Fuentes historiogrdjicas italianas

(!C anale aport6 una afirmaci6n posterior que nos ha impresionado, ya
que afirma haber hall ado en los archivos notariales de Génova tres
documentos:
a) el primer documento del dfa 1 de abril de 1330, en el que Lanzarotto
Malocello (con esta graffa) figura como testigo.
b) el segundo con fecha 22 de febrero de 1384.
c) el tercero del dfa 18 de marzo de 1391 en el que actua Eliana, hija de
Bartolomé Fiesco, y mujer del "q. Lanzarotto Marocello".
d) La letra "q" en las actas notariales es la abreviatura de "quondam" y
equivale al italiano "fu" o "fue" en espaliol, que aparece en los docu-
mentos de estado civil.
Esto quiere decir que seguramente Lanzarotto Malocello estaba vivo y
residfa en Génova en abril de 1330 y que muri6 antes que su mujer al menos
en 1384. Una mujer que pertenecfa a la importante familia Fiesco o Fieschi.
De ello se deduce, concluye e1 Canale, la importancia que pudiera tener
Lanzarotto al haber contrafdo tal matrimonio: un indicio de que nuestro
protagonista debfa proceder de la conocida familia Malocello, Marocello
o Maroxello.
No debe sorprendernos el hecho de que Lanzarotto hubiera fallecido
antes que su mujer; hay que tener presente que desde la antigua Grecia in-
cluso durante toda la Edad Media, el matrimonio (sobre todo entre familias
importantes) no era una cuesti6n de amor, sino de negocios, de modo que
las mujeres se desposaban ya a los catorce o quince alios y los maridos
tenfan entre veinte y treinta anos mas que ellas. Precisamente por ello ya
debfan haber hecho una larga carrera en polftica, comercio o en el arte de
la guerra, con el fin de ofrecer garantfas validas de estabilidad y seguridad
econ6mica. El regreso de Lanzarotto a su patria debfa de haber sucedido
unos veinte anos después, puesto que fue testigo en un acta notarial en
Génova el dfa 1 de abril de 1330 y justo en aquella época se debi6 haber
producido el descubrimiento, dado que las islas Canarias no aparecen en
la cartografia de Dulcert de 1325, pero sf en la de 1339. En esta ultima
no solo aparecen, sino que la isla aparece como descubierta por el propio
Lanzarotto. Si se calcula un regreso a Génova en 1330 Ca tiempo para dar
fe como testigo en un acta notarial), Lanzarotto habrfa tenido unos buenos