Page 33 - Lanzarotto Malocello de Italia a Canarias

De Italia a Canarias 31

as islas Canarias fueron durante ellargo periodo de la "Baja Edad
Media", entre los siglos XIII Y XV d. C., o incluso antes, las mas
lL sofiadas de entre las "Islas Felices" que se decia que habrian surgido
de algun lugar misterioso e impracticable del Océano Atlantico. Estas ya
. habian proporcionado el material onirico de los mitos helénicos y celtas,
eran las que quizas se imaginaban los navegantes y misioneros como San
Brandan en la niebla, y la mas bonita de todas, la "Isla Perdida", habria
poblado los suefios de Sancho Panza e, incluso, los de Guido Gozzano hasta
inspirar a Francesco Guccini.
El periodo medieval, lleno de bestiarios, herbarios y lapidarios, no es ni
mucho menos "aislado", sin precipitarse a la hora de definirlo demasiado
rapidamente como ''fantastico''. En ellos coincidian tanto la imaginaci6n
propia del individuo, resultado de alucinaciones puntuales, como también
el conocimiento que se tenia acerca de los auctores clasicos, la practica
de la navegaci6n, asi como las voces difundidas y transmitidas. Por aquel
entonces, también se navegaba en un camarote, leyendo un libro viejo pero,
sin embargo, se meditaba profundamente justo cuando uno se encontraba
solo, abatido por el silencio del mar o aterrorizado frente al estruendo de
la tormenta.
El destino de Lanzarotto Malocello se encuentra detras de su nombre y
apellido, en aparieneia tan extrafio, pero a la vez tan natural que su origen
genovés resulta practicamente obvio. Lanzarotto, un nombre guerrero que
evoca la lanza de los caballeros que participaban en los torneo s, y que sim-
plemente es el equivalente genovés de "Lancelot", el nombre del caballero
de la Mesa Redonda propuesto en pIeno siglo XII por Chrétien de Troyes,
el cual pas6 a ser, en Italia, Lancillotto;. del mismo modo que "Perceval"
se habia convertido en Parzival en Alemania y Percivalle en Génova, un
nombre también comun en la familia de los Doria.
Que los genoveses, al menos desde la segunda mitad del siglo XIII, dieran a
sus hijos los nombres de grandes héroes de la literatura caballeresca que rodea
al Rey Arturo, no es nada sorprendente. La moda de los libros de caballerfas
entorno a la busqueda del Santo Grial habia invadido toda la Europa del siglo
XIII, junto con las modas caballerescas; pero Génova en particular. Racia finales
de siglo, el obispo, hagi6grafo y cronista dominicano, Santiago de la Voragine,
habia hecho a partir de un viejo plato de masa vitrea verde, que desde hacia
casi dos siglos yacia como tesoro de la catedral de San Lorenzo, elllamado
"Sacro Catino" que los cruzados genoveses habian traido en 1102 de Cesarea
Maritima como trofeo, el cual era en realidad una gloriosa pieza civica puesto
que era facil de reconocer al tratarse nada menos que del caliz en el que Jesus
habia bendecido el vino en la Ultima Cena.