Page 88 - 1992 - XVIII Congresso Internazionale di Storia Militare

54 ION SAfTA

rés paysanncs rn ''coll«rivnés dr coUKtivicrs" ou pa)"· puis, sur dcs aires plw largcs cn vo'ivo·
dars pu 1'un1on dcsquds, d'un coc~ re dr l'auuc cles Carpathcs (Oricntalt1, Méridionalcs cc
Occidenmlcs) se formèrcnt d~:s volvodau (Transylvanie. Valachir cr Moldavie) cc Ics comiracs
(Ics voivod~ts ck Maramurrs. Cnsana, Timhano ree.). Commr rcprésrnant de rouces Ics coU«·
tivicés paysannes, le commancant rrulinurr suprème (le grand vo1vode) upn majr son droit de
propriété sur la cc:rre du pays. rn se procbmllnt princr (domi nus) "grand et unique moitrc".
Son apparci! rn1litaJtt, par l'élargissemenc des arrribucions, se dévtlop~ commr apparci! bureau·
crauquc. de fonetions. U. foncuon décenuc confmuc au boyard (oguz. bolar) la suprrioriui rnvers
la c.oUectivnr paysannc vue cnmmc •ndiv1dualité juridique.Jusqu'au XVI< S1èc.le, la musc moné-
mire manquant. le prince payaic Ics mihcacres employ~ au mayen d'une panie dcs impoo. (en
namrc ou cn corvrc) quc Ics communaucrs ruralcs dcvaicnt i I'Ecac (à la souvcrainrté). Mais
• "de Jure",lrs communaucés quJ l'enuetiennem rescenc librcs. Elles ne se soumettent qu'au 'prince
cc l'essence de lror liberré rrside tbns le fail qu'clles organisent, sdon lcurs coucumcs, la pro·
ducnon, le dcvocr de porccr l'orme, ou de parciciper - sous l.a conduice de leurs propres prin·
ccs- à l'armrc territoriale command& par le boyv.rd en mnt que milimirc de la cour. dans
la "gunde armtt"
C. Tom"ssi, Dtlfr l""" rt m!tll8imt!11Ì rlrl rt&no di U11.garin 1 tltlla Transilvanin, Vcnisr, 1621, 74.
Vo1r dtlt.tiWt str:,,,, J;tprt t'/mlt l'tlttuint. vol. l, p~gcs 4'6·457.
M chiva ÌJtoriCA a Roman1e1, e.I. panca l, Bucatest·, 1865, pagt' IO.
c;'JI;tori str~mt tl11prt ,:,,;/, rofflant, vol. l, page 193.
N. B4tcescu, Srrirri 111tlitarr altrt, BuaH~$1, 195 7, page 70.
at~tJJri llr~illi tluprt tlzrillt rt/lllant, voi l , pages 418-419.
Mardh Biclski, SpraVll riccrska, apud G. l. Nasaasc, /storia tnolt/41/fiUJJJr;, tlin Kronicu po/Jka a l11i
Bitls4i, in Ccrccniri iscoricc. llfl, l (1925), pagc 169.
Vo1r ,,,,:z,;, mlt '"' Ntaxo t 811J#rab ratrt fi.,/s!!." Tht()(/r;s,, cd. Floria Moisil, Da n Zamlircscu,
G. Mihailt Bucarest, 1971
Votr p.,,,,;""' gi11tltrtll ,.,,/it11Ù ntw·tt~là. Il, Buarest, 1985. p~gcs 346·35 l.