Page 38 - Conflitti Militari e Popolazioni Civili - Tomo I

38 XXXIV Congresso della CommIssIone InternazIonale dI storIa mIlItare • CIHm

per fortuna, sfavorevole della seconda guerra mondiale, sono stati presentati da alcuni pseu-
do storici interessati e prevenuti.
Rientra in tale progetto la cooperazione con una importante libreria nazionale di Firenze
che opera prevalentemente sul mercato straniero.
a tal riguardo è stato già edito un primo volume in lingua inglese, traducendo il libro
del Gen. Montanari sulle tre battaglie di El Alamain e quest’anno è stata commissionata la
stampa di un’opera bilingue (italiano ed inglese) che tratta delle Legioni Romane dagli inizi
alla caduta dell’Impero dal titolo “Sotto l’insegna dell’aquila”.
Nel campo della cooperazione internazionale, sono stati avviati contatti con il Servizio
Storico dell’Esercito Francese per una pubblicazione bilingue degli inventari italiano e fran-
cese relativi alla Campagna del 1859, del quale si approssima il 150° anniversario. Accordi
preliminari sono stati pressi con l’Ufficio Storico dell’Esercito Serbo, presso il quale è im-
piegato uno storico militare che vorrebbe realizzare un volume sulla “Questione di Trieste”
ed i rapporti tra tito ed il mondo politico italiano.