Page 64 - Le Arti Marziali nel mondo Militare
P. 64
62 Le arti marziaLi neL mondo miLitare
bujutSu
Il termine giapponese Bujutsu indica un insieme di sistemi di combattimento le
cui origini risalgono all’epoca feudale e che almeno fino alla restaurazione Meiji
(1868) rimane pratica esclusiva degli esponenti tipici (Bushi o samurai) della classe
militare (Buke). Letteralmente ha un significato prettamente pratico, “tecniche del
guerriero”, inteso come insieme di mosse da impiegare in combattimento; più
propriamente è la parola Bugei a poter essere invece tradotta “arti marziali” (o “arti
del guerriero”).
Koryu Bujutsu
Il Bujutsu antico (koryu) si distingue dalla sua rielaborazione contemporanea della
prima metà del XX secolo, il Budo (letteralmente traducibile “via del guerriero”),
basato su sistemi educativo-pedagogici moderni (gendai) e componenti filosofiche,
etiche e morali che vanno oltre il semplice apprendimento di tecniche di lotta.
