Page 179 - The Secret War in the Italian front in WWI (1915-1918)
P. 179

CHAPTER EIGHT




                  above mentioned wire may allow to listen to a telephone communication that takes place on the
                  intercepted mixed circuit.
                  The electromagnetic induction adds to this phenomenon, whereby the telephone current in the
                  circuit  to be intercepted  generates  a current  with similar  variations  in the wire designed for
                  listening . The effect of induction between metal conductors had been well-known and used for
                          89
                  decades also to try to transmit wireless telegraphic signals .
                                                                       90
                  The Austrian Army began to use this kind of eavesdropping in 1915 on the Italian front where,
                  in Ronge’s words “starting from August the Intelligence Service added a new branch: telephone
                  interception of enemy conversations” .
                                                    91
                  Almost at the same time, starting from September 1915, the Italians began to detect in various
                  areas of the front line, the possibility of listening enemy telephone communications. Systematic
                  interception and tests to investigate the phenomenon took place the following month, with little
                  delay compared to the same activities carried out by the Austrian.



                  alMosT sIMulTaneous dIscoverIes In The ITalIan arMIes
                  The first Italian interception took place, in September 1915, in Cadore, near Cortina d’Ampezzo,
                  between Tofana and Col Rosà, in Carnia, on top of Zellon-Rofel and in Val Dogna, in areas
                  manned by the 4  Army . By early October, some eavesdropping happened also at Batognica, in
                                        92
                                 th
                  the Julian Alps, occupied by the 33  Division of the 2  Army. Other tests were conducted within
                                                                   nd
                                                  rd
                  the 3  Army.
                       rd
                  All those interceptions occurred by chance, during conversations between ordinary field telephones
                  connected  by single-wire  connections  and return in the ground (mixed  circuits).  Systematic
                  eavesdropping tests started within the 4  Army, in the Cortina d’Ampezzo area, in early October
                                                      th
                  “on the right bank of the Fiorenza creek”  where, following the casual listening occurred the
                                                         93
                  previous month, Lieutenant Ludovico Fabbri was able to perfectly listen to enemy communications
                  by modifying the telephone appliance, as shown in picture 8.12. Lieutenant Fabbri performed
                  other tests also at different locations .
                                                   94
                  After first systematic investigations, the 2  Army made some defensive tests to select the types of
                                                        nd
                  entirely ‘metallic circuits’ without return to ground, capable to reduce the intensity of the ground






                  89  Documents of this period allow one to infer that personnel involved in the first Italian interception activities considered the
                  effect of currents in the ground more relevant than induction. This general assumption at the time of mixed circuits, changed
                  with the transition to entirely metal circuits.
                  90  In 1892, William Preece had performed communications between two independent wires intelligible from approximately 5
                  kilometres. Yet he was not able to find practical applications for his system due to the length of conductors, which was almost
                  equal to the length of the connection. Moreover, the effects of mutual induction were known, as in the case of telegraph and
                  telephone circuits installed on the same poles.
                  91  M. Ronge, Spionaggio, op. cit., p.178. Ronge never mentions telephone interceptions on other fronts before the date in
                  question.
                  92  Chief Inspector of STM, Comunicazioni telefoniche tra stazioni italiane e austriache (Telephone communications between
                  Italian and Autrian stations), ref. no. 874, 20 October, AUSSME, Series B1, 105S, Vol. 87.
                  93  L. Fabbri, Memoria delle Intercettazioni telefoniche svolte dal Tenente Lodovico Fabbri dall’ottobre 1915 al dicembre 1916
                  (Report of telephone interceptions carried out by Lieutenant Lodovico Fabbri since October 1915 until December 1916),
                  Florence, 20 January 1917, ISCAG, Coll.222.
                  94  As the right side of the picture, the interception circuit includes a simple telephone receiver positioned between two wires
                  of adequate length, each one connected to the ground.


                                                                                                     177
   174   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184