Page 115 - Attacchi alle basi 1940-1943
P. 115
messaggio a mano in lingua tedesca (28 Dic. 1942) inviato dal Comando della Marina Germanica in Italia (firmato) a Supermarina e al Capitano di
Fregata “DI GROPELLO”; in allegato è presente la traduzione dello stesso in lingua italiana: «Seetransportstelle Susa comunica: Dopo ricognizione
aerea alle 14:00 altro grave attacco. “ARMANDO” colpito gravemente, poggia sul fondo sbandato. Lo scarico nel porto è reso impossibile […]. Ritengo
necessario dirigere altrove i P.fi destinati qui» (nella persona P. O. STOCKER – Capitano di Corvetta) e c. p.e. a S. I. S. TRAFFICO R. T. S. O.,
un messaggio in arrivo N. 632 (4 Gen. 1943) inviato dal Comando della Marina Germanica in Italia (d’ordine f.to STOCK) a Supermarina e p.c.
TRAFFICO = R. T. S. O.: «L’intero carico del piroscafo “ARMANDO” è in viaggio per Tripoli. […] prega di decidere se il motoveliero “MARISA”
dopo effettuato lo scarico, debba ritornare in Italia o essere impiegato nel traffico costiero»,
un messaggio in arrivo N. 31733 (22 Gen. 1943) inviato da Trapani a MARISTAT e p.c. Marina Messina: «Informasi che M/VL. R. “MARISA”
porto Susa seguito azione nemica costretto abbandonare ancore […] perché rimasto sotto scafo. Altra Unità affondata […]»
messaggio in arrivo N. 396/S 14823 (9 Gen. 1943) inviato dal Ministero della Marina – Marina SUSA a Supermarina e Marina Biserta: «M/V.
“MARISA” ultimata discarica. Salpamento ancore a mano impossibile perché impigliate con ancore “ARMANDO” […]»;
Fasc. 13 (Tit. int) “Attacco aereo a Susa (Tunisia) 21-1-1943” (1942-1943).
Il fascicolo contiene quattro messaggi a mano, n. 1 N. 176 (4 Gen. 1943) inviato da Supermarina (Riccardi) a MARIPERS, Rep. M. D. S. = Uff. R. T.
S. O. Uff. Requisizione, Uff. Naviglio e p.c. Uff. Statistica Operativa: «Motoveliero “SAN FRANCESCO” è stato colpito e danneggiato gravemente
durante l’attacco aereo di Susa della notte sul 2 Gennaio 1943. Si ignora se vi siano vittime fra l’equipaggio»,
n. 2 N. 177 (4 Gen. 1943) inviato da Supermarina (Riccardi) a MARIPERS, Rep. M. D. S. = Uff. R. T. S. O. Uff. Requisizione, Uff. Naviglio e p.c.
Uff. Statistica Operativa: «Motoveliero “VIRGINIA” è stato colpito e danneggiato gravemente durante l’attacco aereo del porto di Susa della notte
sul 2 Gennaio 1943. Si ignora se vi siano vittime fra l’equipaggio»,
n. 3 N. 551 (11 Gen. 1943) inviato da Supermarina (Riccardi) a MARIPERS, M. D. S. – R. T. S. O. Uff. Naviglio, Marina U. T. e p.c. Uff. Statistica:
«Motoveliero ex francese “CHIEN DE MER” è stata colpita e affondata durante l’attacco aereo di Susa della notte sul 2 Gennaio 1943.»,
n. 4 N. 735 (14 Gen. 1943) inviato da Supermarina (Riccardi) a MARIPERS, Rep. M. D. S. Uff. R. T. S. O. Uff. Requisizione, Uff. Naviglio e
p.c. Uff. Statistica Operativa: «Prosecuzione messaggio a mano n. 176 (vedi sopra) (sic) […]. Danni M/P “SAN FRANCESCO” B. 274 non son o
accertati […]»,
dispaccio Prot. N. 145/NP (11 Gen. 1943) inviato dall’Ufficio di Stato Maggiore della R. Marina – Rep. N. A. – Uff. Nav. Sez. I^ (p. Il Capo di
Stato Maggiore EMILIO BRENTA) a MARINEQUIP La Spezia avente in oggetto le «Unità mercantili requisite ed inscritte nel naviglio dello Stato
perdute in conseguenza di operazioni belliche» (elenco),
dispaccio N. 3/2/3323 (16 Feb. 1943) inviato dal Comando della Piazza M.M. di Trapani – Uff. S. (nella persona dell’Amm. di Divisione Comandante
della Piazza M.M. LUIGI NOTARBARTOLO) a Supermarina tramite Marina Messina (Prot. N. 711) e p.c. MARISTAT = M. D. S. = R. T. S. O.
e MARISTAT Uff. Requisizione con argomento il D/A “VIRGINIA” B. 535: «8 – Interrogatori del personale superstite appartenente all’Unità in
argomento» (non presenti),
una minuta (17 Mar. 1943) inviata da Supermarina (Il Capo di Stato Maggiore f.to ACCORRETTI) a MARIPERS circa il D/A “VIRGINIA” B. 535:
«Si trasmettono […] n. 8 interrogatori del personale superstite appartenente all’Unità in argomento» (non presenti),
dispaccio N. 7084 (7 Apr. 1943) inviato dal Ministero della Marina – Stato Maggiore Uff. Requisizioni (nella persona de Il Sottosegretario di Stato
F.to RICCARDI) al Sig. BIONDOLILLO GAETANO – Porto Empedocle e p.c. MINISTERO delle COMUNICAZIONI Roma – Dir. Gen. Marina
Mercantile, MARINEQUIP La Spezia, MARIAFRICA Biserta, Supermarina, MARISTAT = N. A. Naviglio, M. D. S. – R. D., M. D. S., R. T. S. O.,
I. S. G. N., MARICOTRAFF Roma, MARIPERS P. N. S. I., MARICOST, MARINARMI, MARICOMMI (su firma dell’Amm. di Squadra Capo
Ufficio D.G. BIANCHERI) avente in argomento la «Requisizione per acquisto del motopeschereccio “VIRGINIA” requisito per uso temporaneo dal
12 marzo 1941» («[…] vi informo che, per esigenze di carattere militare, non potrete conservare la proprietà del relitto della citata Unità»),
un messaggio in arrivo N. 25215 (1 Giu. 1943) inviato da Messina a MARISTAT: «[…] Capitano M/N “GENEPESCA N. I°” […] trovandosi
ormeggiato banchina levante […]»,
messaggio in partenza N. 62283 (9 Gen. 1943) inviato da Supermarina a Marina Susa: «[…]. Precisate nominativi Unità affondate o danneggiate
in porto […]»,
cinque messaggi in arrivo, n. 1 in triplice copia N. 10001 (3 Gen. 1943) inviato da Biserta a Supermarina: «Marina Susa comunica […] ondate
successive hanno bombardato porto. È stata affondata M/vedetta “ATTENDMER” e M/Z n.° 740 e 540 e M/v. “VIRGINIA”. M.V.S. “FRANCESCO”
e 59 danneggiato molto gravemente. Colpita ferrovia […]. Sospendere invio materiali per ricupero P/fo “LEVA” […] avendo “LEVA” subito danni»,
n. 2 N. 00027 (5 Gen. 1943) inviato da Pantelleria a Supermarina: «M.P. R.S. “SAN FRANCESCO” e “S. MARIA SECONDA” […]»,
n. 3 in duplice copia N. 67893 (6 Gen. 1943) inviato da Susa a Supermarina riportante notizie di carattere vario (circa l’incursione aerea nemica),
n. 4 N. 0035 (6 Gen. 1943) inviato da Pantelleria a MARICOTRAF: «Previsione partenza MM/PP RR. “ROSA MADRE” R. 164 […] e “SCIPIONE”
126 […] e “S. MARIA SECONDA” B. 160 […] e “S. FRANCESCO” B. 274 […] e “PINZON MARTINO” B. 189 […] per Trapani vel. 6 nodi
previsto arrivo […]»,
n. 5 in duplice copia N. 81090 (7 Gen. 1943) inviato da Susa a Supermarina: «Attacco aereo nemici. Ondate con lancio di bombe numerose […]
M/V “MARICA” […] “OPTIMISTE” […]. M/V “MARISA” […]»,
ATTACCHI ALLE BASI 1940-1943 113