Page 258 - Il Risorgimento e l'Europa - Attori e protagonisti dell’Unità d’Italia nel 150° anniversario - Atti 9-10 novembre 2010

258 Il RIsoRgImento e l’euRopa. attoRI e pRotagonIstI dell’unItà d’ItalIa.

in quest’occasione i due si abbracciano e Dumas così scrive:

«Ah! Te voilà, s’écriait-t-il en me voyant. Dieu merci, tu t’rs fait assez
attendre! C’était la première fois que le général me tutoyait. Je me jetai dans
23
ses bras en pleurant de joie» .
Sulla scia di Dumas, si muovono anche altri illustri scrittori come Victor
Hugo, George Sand, Edgar Quinet etc. I francesi provengono da molti strati
sociali: politici, intellettuali, nobili, popolani, professionisti, contadini, ex
soldati e operai di diverse zone: Parigi, Provenza, Bretagna, Corsica, Nizza e
Savoia.
Per quanto riguarda gli inglesi, l’impresa dei Mille ha vasta risonanza
presso l’opinione pubblica e l’afflusso di volontari è immediato e alquanto
24
cospicuo . La legione inglese, infatti, è costituita da 456 unità di cui 24 uffi-
25
ciali al comando del maggiore Carlo S. Smeld . Anche il brigadiere Giovanni
Dunne si imbarca per la Sicilia e arruola nel suo reggimento - con l’appoggio
del tenente colonnello Percy Wyndhan e dei connazionali Patterson e
Dowling, - molti siciliani che costituiscono un’unità agguerrita e combattiva.
John Whitehead Peard e Hugh Forbes, chiamati “the Garibaldi’s english
men”, vengono inquadrati nella II compagnia Pavia costituita quasi esclusi-
26
vamente da studenti che hanno in dotazione revolver rifles , nuova arma
inviata dall’inglese Colt ai garibaldini. Distintisi entrambi in battaglia, si
dividono a Milazzo dove Hugh, con enorme rammarico di Garibaldi, lascia la
formazione e diviene governatore della città mentre il collega segue il gene-
rale con circa mille britannici fino alla battaglia del Volturno. Altro importan-
te contributo è quello delle testate giornalistiche come l’«Independent» di
Jersey e il «London Trades Council» che avviano la sottoscrizione per l’invio

23 F. Boyer, “Les Garibaldiens” d’Alexandre Dumas: roman ou choses vue, in «Studi Fran-
cesi», n.10, 1960, Torino, pp.26-34.
24 AA. VV., Scritti e discorsi politici e militari, Vol.I, pp. 274-275,337, Risposta di Garibaldi
a un indirizzo giundogli da Sheffield, Palermo, 13 luglio 1860; analog. al Comitato di Gla-
sgow, Caprera, 30 novembre 1860.
25 C. Pecorini Manzoni, op. cit., p.XI e p.454.
26 Archivio del Risorgimento, Roma, Busta 45, fasc.27. Traduzione dell’epoca del rapporto
del Colonnello Forbes intorno agli affari della legione inglese venuti sotto la sua imme-
diata attenzione, inviato a Napoli al Comitato di Londra il 28 novembre 1860.