Page 401 - Missioni militari italiane all'estero in tempo di pace (1861-1939)

LA MISSIONE AERONAUTICA IN CINA (1933-37) 391

NOTE
(1) Leopoldo Nuti, Italo Balbo e la IJOlitica estera fascista, in "Italo Balbo Aviazione e potere
aereo", a cura di C.M. Santoro, Roma, Ufficio Storico A.M. 1998, p. 63.
(2) Idem, p. 65.
(3) Ibidem.
(4) Sulle missioni aeronautiche all'estero precedenti il secondo conflitto mondiale cfr. quanto
riportato da G. Alegi nel testo presente in questo volume. Oltre a queste andrebbero ricordate anche le
delegazioni straniere in Italia; in un discorso alla Camera, pronunciato il 27 marzo 1935, il sottosegreta-
rio all'Aeronautica Valle riferiva di quindici missioni presenti in Italia a tutto il 1934. Il testo integrale del
discorso è riportato in "Le Vie dell'Aria", n. 7/1935.
(5) Mi riferisco soprattutto all'opera di Silvio Scaroni, capo Missione dall'agosto 1935 al dicembre
'37, Missione militare aeronautica in Cina, Ufficio Storico A.M., Roma 1970; e ancora: Carlo Unia, Con la
Missione militare aeronautica il/ Cina, in "Rivista Aeronautica", ottobre 1971, p. 1771-1782. Mario
Destro Bisol, Storia di un'avventura. Dalla trasvolata atlantica ai cieli della Cina, IBN Editore, Roma
1994. Sempre nell'ambito della memorialistica, si segnala inoltre il testo dattiloscritto, conservato presso
l'Archivio Storico dello Stato Maggiore Aeronautica e mai pubblicato, dell'autobiografia di Nicolò Galan-
te, ufficiale del Genio aeronautico presente in Cina dall'ottobre 1933 al dicembre '34. Per il presente lavo-
ro sono stati utilizzati anche: Giancarlo Garello, Ali italiane nei cieli ciI/esi. La Missione Aeronautica italia-
na in Cina (1933-1937), in "Storia Militare", voI. 1, n. 1, ottobre 1993, p. 30-35; Id., Il Breda 65 e l'Avia-
zione d'assalto, Roma, Edizioni dell'Ateneo e Bizzarri, 1980. Di Garello vanno inoltre ricordati gli inter-
venti in difesa del comportamento del personale della Regia Aeronautica su numerose pubblicazioni stra-
niere ogniqualvolta che su queste si sia tornati a parlare in termini palesemente distorti, come accaduto
anche in tempi recenti, della Missione italiana in Cina. Un'ultima annotazione, infine, sulle fonti d'archi-
vio. Mentre poco o quasi nulla è stato re perito presso l'Archivio Storico dello Stato Maggiore Aeronautica,
sono stati consultati alcuni fondi disponibili presso l'Archivio Centrale dello Stato e presso l'Archivio Stori-
co Diplomatico del Ministero Affari Esteri. PlIl'troppo sulla ricostruzione di questa come di altre vicende
della storia aeronautica italiana pesa il fatto che molti documenti, a volte essenziali per una più rigorosa
visione dei fatti, siano presso archivi privati e quindi spesso di difficile, se non impossibile, utilizzazione.
(6) Cfr.: Frank M. Tamagna, Italy's Interests and Policies in the Far East, International Secreta-
riat-Institute of Pacific Relations, New York 1941, p. 18. Sulla missione di De Stefani e sui deludenti
risultati da questa conseguiti cfr. le testimonianze di Scaroni, Missione militare aeronautica in Cina, cit., e
di Bisol, Storia di un'avventura. Dalla trasvolata atlantica ... , cito
(7) Ministero Affari Esteri, Dir. Gen. Affari Politici IV Ufficio, al Ministero dell'Aeronautica,
24.10.1932, n. 232090, in Archivio Storico Ministero Affari Esteri (ASMAE), "Affari Politici", "Cina"
(1932), b. 24, f. 17 "Aviazione militare".
(8) G. Garello, Ali italiane nei cieli ... , cit., p. 31.
(9) Cfr. in proposito: Michael E. Lestz, Percezioni cinesi del fascismo italiano 1922-1934, in
"Storia contemporanea" n. 2, aprile 1984, p. 245-261; Id., Gli intellettuali del Fuxingshe. Fascismo e dit-
tatura del partito in Cina, 1932-1937, in "Storia contemporanea" n. 2, aprile 1987, p. 269-285. Da
ricordare poi che nei locali delle scuole di volo o in occasione di cerimonie ufficiali organizzate tra la
Missione italiana e le autorità cinesi, queste ultime e lo stesso Chiang Kai-shek chiedevano che venissero
esposti ritratti ufficiali di Mussolini.
(10) R. Legazione Shanghai al Ministero Affari Esteri, 11.4.1933, n. 1451 R., in ASMAE, "Affari
Politici", "Cina" (1933), b. 34, f. 4 "Missione aeronautica italiana in Cina e forniture di aeroplani".