Page 464 - 1992 - XVIII Congresso Internazionale di Storia Militare

430 PAUL LFTOURNBAU
dans le cadrc de l'Empire brirannique. La période l947·1952 est encore plus carac·
térisée par cene priorité stratégique. Le concepr de couplage permer enfìn de donncr
une explicarion convaincamc à la préoccuparion cooscaore des Canadiens à l'égard
dc la défense de I'Europe occidemale et d'expliquer par une mcme logiquc srrarégi·
que Ics nombreuses interventions militaires ec économiqucs dans certe région du
monde.

NOTES
L'aut~ur drsir~ remercier ic.i sc:s dcux a~sistams de rechert:he: MM. Suiphane Roussel et Roch
Legault, érudioms ~u docrorar à I'Univcrsité de Montréal.
(t) K. R. Nos5nl. •Un pays européenl L'histolre dc l'atlantisme au Canodo• , dons La Poli-
ttqut irrangìrt ranruli<nne dans 1m ordrt intlr7lnliunr~l .n rTJJt/ation, Québcc, Cemre québécois de rciB·
tinns internauona.les, 1992. p. 131· t 6o.
(2) Voor wur porticulièremtm cx,ellcnt volume dc J. W . Holmes 'l'ht Shnplnp, of P•11rt
1943·1957, Torr>nto, University tlfTnronto Press, 1979 et 1982, 2 vol. et C. P. Sta~ey, Canada
nnJ 1111 IIRt of Conjllrt, vol. 2, Torunco, Univcrslty of Toronto Prcss, 1981 .
(3) Cito! par RJ.Suthcrland. «Cannda's Long Tcrrn Scrat~gic Situ~tion•, ll/l~rttatio"uljwr­
ttal, été 1962. p. 207. Nous nttribuons cene phrase à cct actt:ur importnnr, B. Oaxton ~tanr
l'auteur te plus pruboblc dc cene remorquc Judicieust, hien qu'il n'cxostc P'' l de prcuvc dérini·
tivc là-Jcuu1, ce qui n'est pns suqHcn~no compte-tcnu dc la dìscrétion c:onndlcnnc sur In stra t~·
gie du coupla~;e.
(4) Cene idée ~ surcout été dévcloppéc par N. (/)rvik, •Canadian Securlry nncl Defence
Aga inst Help•, S.wvtvlll, vol. XXVI , n, l , j~nvicr-févricr 1984, p. 28·31.
(5) On comprcnd ~lon que dc' ohservatcurs can•diens se soicnt cxprimés ~ plusocun repro·
scs pour s'onquiétcr dcs répercussoons du mouvement d'incégration européen cr de In formacoon
C:ventucUe d'un plher européen et d'un pilier amériuin dc la défense nord·atbntlque. Voir là·
dcssus:J. \'fl. Holmes, •Thc Dumbdl won't do•, Fortign Policy, primemps 1983. er R. B. Bycrs,
•Canada anJ che Europcanizarion of Dcfence•, communicadon prépar~e pour l'lstimto per gli
Scudi di Politica lnccrnazionalc, Milan, 8 déccmbre 1988. Voir égalcmcnt la lcnrc du 5 novcm·
bre 1962 de hl délégation canadocnnc (signntute illisible), adressée au sous-sccrétairc d'F.tar ~ux
ACTa or~ ext~rieures, où il est fao t onention d'une continuiui de la policiquc canadiennc d'opposi·
rion à la cré:uion dc dcux pilicn dans • l'inrirec national• cr <jU< l'objcc.tif c:anadien doit demeu·
rcr de poursuivre l'a:uvrr de cunsulidaroon dei •supersuucrurcs de coopération policiqut•:
Archivcs fédérales, Onawa, Nonh 1\dantic Treaty Organisarion, Generai file, NAC, RE 2~.
Ace. 1550·5 11008. vol. 25, 50030-'10, Pc. 8, DEA, lcnrcs n. N-1394.
(6) Voor l~·dessuJ notre érude: P. Létourneau, •Evaluation canadienne des pcrspcccives
ouvenc:;~ à l' Allemagne, 1 94~· 194)•, GutrrtJ mondiales •t ronfliu (OIIIImporaills, n. 15 7, janvicr
1990. p. 49-66.
(7) J. Hilliker, •No Bread nr thc Tablc; Canada and che European Sctdcmcou, 1943·7•,
Ca11adian fliuoriral Review, vol. 6 1, n. l, 1980. p. 69-86;John W. Holmes. 'tbtSbrtpingnfPeau,
cft .. vol. l. p. l 04·1 08.
(8) M. 1-Jalloran, •Canada :1nd the Origins ofrhe Posr·War Commir.mcnc•, dans M. O.
Ma emilia n et D. S. Sorenson (eds.), Crmnda ttnd NA 1'0. U»hiJJ PnJI, U1lt'lrtaln Ft~turl, Watcrloo,
Univc:rsicy of Waterluo Prtss, 1990. p. 13.