Page 466 - 1992 - XVIII Congresso Internazionale di Storia Militare

432 PAUL UTOURNEAU

D'aulrcs fonc•ionnaires présen~aicnt une opinion •réaliste• asscl différcn1c, dom H-urne
Wrong, l'ambassadeur canudien à Washington. qui répondait à Rcid quc •nous ne créons pas
une fédération mais une allinncc•: ci<é dans J. W. Holmes, Tht Shaping Dj Purt, dt., vol. 2.
p. 113 Cl 101.
(l;j) L'artide 2 du t.raité dc Washington dcmeurai1 lettre morce. Les Erats·Unis l'•v•ucm
acccpu' sans grand enthousiasme ccleur anirudc ne changera pas à ce sujet. Il s'agissait de l'artide
•canadicn•. écrit à la sui te des prcssions et gr:ìcc à. l'iosis~aoce dcs oégociate~trs caoadiens, qu•
prévoyait une étroitc coopéraùon économique couc pays alliés. Volr là.<fcssus J. W. Holmes,
Tht Shaping of Prart , cit., vol. 2, p. 222·224.
(26) Jbid., p. 244·246.