Page 335 - Il Mediterraneo quale elemento del Potere Marittimo - Atti 16-18 settembre 1996

DISSUASIONE E SORVEGLIANZA NELLA GUERRA FREDDA

PIER PAOLO RAMO INO

Alcune impegnative definizioni

Il Mare Mediterraneo dalla prima metà degli anni cinquanta è stato per qua-
ranta anni una delle palestre mondiali in cui si è sviluppata la ''Guerra Fredda"
tra Est ed Ovest, tale confronto ha avuto in questo complesso teatro operativo una
connotazione marittima, che se pur la relativa vicinanza degli avvenimenti non può
ancora farci definire storica, apparirebbe se non altro esemplare ad un Mahan o
ad un Corbett.
Per chiarire il mio punto di vista debbo premettere a questa comunicazione
due importanti definizioni, che forse non rispettano i canoni strategici a cui la let-
teratura specializzata ci ha abituato, ma servono a delimitare meglio i confini dei
nostri interessi.
Intendiamo per DISSUASIONE una azione pianificata a forte matrice politi-
ca con cui uno Stato od una Coalizione minaccia l'impiego della sua forza, nel no-
stro caso prevalentemente navale, affinché l'avversario sia distolto da quanto vuole
fare in quanto convinto che facendo una determinata azione e le sue perdite saran-
no maggiori dei suoi guadagni. Pertanto, per essere effettiva, la dissuasione deve
essere psicologicamente e praticamente credibile, vale a dire che chi la pratica deve
avere e dimostrare la volontà politica e le possibilità militari di portare sino in
fondo la sua azione programmata.
Per SORVEGLIANZA intendiamo quel complesso di operazioni aeronavali
intese a conoscere con continuità le capacità dell'avversario, vigilandone lo svilup-
po, monitorizzandone le variazioni e conoscendone le motivazioni allo scopo di
neutralizzarle nel modo più rapido ed efficace.
Leggendo insieme le due, forse difficili e non da tutti condivise, definizioni
spero possa apparire più chiaramente il loro legame: senza un accurata sorveglian-
za non può esservi adeguata dissuasione. Tra il 1950 ed il 1990 nel Mediterraneo
infatti dissuasione e sorveglianza sono state in un certo modo le due facce della
stessa medaglia.

L'opera della VI Flotta e delle Marine NATO in Mediterraneo

Schierata in modo continuativo sin dal 1948 sotto la "dottrina Truman" di
contenimento, la VI Flotta americana aveva il compito, con le sue vaste capacità
di power projection ashore, di fornire idoneo supporto al fianco Sud dell'Europa a
fronte di possibili azioni militari dell'URSS O>. Inoltre il suo potenziale, unito a