Page 127 - 1992 - XVIII Congresso Internazionale di Storia Militare

L'INFLUENZA DELLE ARMI Nr.L PERIODO DELLE SCOPERTE
E DELLA CONQUISTA DEL CONTINr.NTE AMERJCANO

TIBERIO MORO

Premessa
In occasione del Quinro Centenario si rorna a parlare di conquista, violenza.
invasione e genocidio da pane degli europei.
Questa memoria vuole soffermarsi ad esaminare e verificare in modo più a t·
temo quale inOuenza ebbero le armi e la tecnologia degli europei nel momento in
cui, dopo la scoperta del Nuovo Mondo, iniziò la penerrazione nel continente ame·
ricano. Non cerco per cercare una giustificaz.ione alle imprese quanto per dare un
significatO più corretto ai risultati.
Furono effettivamente dercrmina"nci per sottomettere milioni di individui? Per·
ché pochi europei non furono rigertati a mare salvaguardando l'integrità dei domi·
ru degli Aztechi, dei Maya, degli lncas, dei Seminole, dei rerrirori nord americani
e dclle isole?
Gli Storici delle Indie e la reazione di oggi che vuole un "ripensa mento criti-
co" sono credibili?
"Atte mi alle fonti!" avverte Julio-Felix Hernando Alvarez e cita le tesi diame-
tralmente opposte di Las Casas e Oviedo quando descrivono la vira dei primitivi
popoli delle Antille. "Non possiamo considerarli fonti vere di informazione sul mon-
do precolombiano. In cambio ci si rivelano come un interessantissimo materiale
per conoscere gli uomini e la civiltà che scoprirono, e conquistarono l'America" (l)_
Giustamente sortolinea Cervantes: "Uno es escribir como poera y otro como
historiador: el poeta pucde cantar o contar las cosas no corno fucron sino como
debian ser; y cl historiador las a de escribir no como debian ser sino como fueron,
sin aiiadir ni quitar a la verdad cosa alguna".
A chi credere, dunque? ad invasaù chierici pervasi direttamente o indiretta·
mente dallo spiriro deii'Jnquisizione che porcava rorro ad una divinità redeorrice
o a] "militari" (2)• capi di corpi di spedizione in terre sconosciute interessati ad
esalrare le loro gesta per ricevere benefici daJla Corona, cui davano una parre del
bottino, o ancora ai nativi animati da uno spirìt:o di vendetta. culturale nel momen-
to in cui iniziano a scrivere la loro storìa nella lingua del nuovo arrivato?
Un "ipotesi fantastica
La norre suJ 12 orrobre, dopo l'avvistamento dclla terra, smaltiti i festeggia-
menti per l'avvcnimenro, Colombo ordinò di ridurre la velarura c arrendere il mat-