Page 319 - Le donne nel primo conflitto mondiale - Dalle linee avanzate al fronte interno: La grande guerra delle italiane - Atti 25-26 novembre 2015

IV Sessione: IL MERITO E L’EMANCIPAZIONE LAVORATIVA 319

di giunta di concedere la cittadinanza onoraria a Centurini” non alzò la mano. Di conseguenza si
intende che io non approvai la cittadinanza onoraria suddetta.
Ricordiamo ancora una volta che le operaie, proprio perché provenivano da zone
22
limitrofe, avrebbero dovuto usufruire di servizi, quali il vitto e l’alloggio, come ricor-
23
da Stefano Merli .
La società di allora, almeno per quanto concerne l’uso dei servizi igienici, non era
24
certo all’avanguardia: “allo Jutificio Centurini di Terni, per centinaia e centinaia di operaie, in
tutto lo stabilimento non vi era che una latrina con sette cessi. Le condizioni igienico-sanitarie alla
25
Centurini erano così descritte - [questa latrina è uno di quei corridoi artificiali esterni che si vedono
appiccicati alle mura di tanti fabbricati come le piccionaie nelle case coloniche…alla latrina è poi
addetto un guardiano che segna alle operaie il tempo necessario per intrattenersi”.
26
Sempre nel 1901 il Merli, riportando un commento del giornale “La Turbina ”,
polemizzava sulle condizioni sanitarie, ipotizzando la situazione in cui, “il posto delle
operaie, fossero mandate dai pezzi grossi le loro mogli e sorelle”.
* * *
Una lettera, una canzone, una storia. 27
Sig. Ing. Aldighieri – Direttore Stabilimento Carburo-Terni.
Il sottoscritto fa domanda alla S.V.Ill. affinchè voglia concedergli in affitto [pagamento anticipato] quanto oggi tiene in
affitto una certa Clotilde, roba di proprietà del Carburo,confinante con l’orto di Panfili Roberto, sito nella vecchia Valnerina.
Lo scopo di quanto sopra: è per godere degli ortaggi che il sottoscritto, pur sostenendo le spese, può ritrarre dall’orto
a vantaggio della sua famiglia, e per di più togliere uno scandalo che la suddetta Clotilde permette che si compia sfaccia-
tamente nella sua abitazione coll’affittare alle donne della Centurini.
Fiducioso ringrazia sentitamente.
Di Lei devotissimo
Tamanti Aldo.

Sopra è riportata, in forma integrale, una lettera scritta dal sig. Aldo Tamanti e ri-

22 In buona sostanza, se il pranzo consisteva in pasta e legumi, senza condimento, posate e senza
pane, la cena, invece, insalata, patate e fave; l’alloggio era rappresentato da una branda in un came-
rone annesso alla fabbrica.
23 Merli S., Proletariato di fabbrica e capitalismo industriale, FI.
24 Merli S., Proletariato di fabbrica e capitalismo industriale, FI.
25 La Turbina, 9 febbraio 1901.
26 La Turbina, 18 maggio 1901.
27 Fondo Gisa Giani, fasc.45, Archivio di Stato di Terni.

IV-sessione.indd 319 05/05/16 10:33