Page 216 - Le donne nel primo conflitto mondiale - Dalle linee avanzate al fronte interno: La grande guerra delle italiane - Atti 25-26 novembre 2015

LE DONNE NEL PRIMO CONFLITTO MONDIALE 216

attitudini discorsive e delle stesse tecniche di comunicazione adottate dalle mittenti le
quali avevano scelto d’entrare in contatto, per offrire loro un sostegno innanzitutto
psicologico, con i combattenti sia di truppa che dell’ufficialità minore (sottufficiali, aspi-
ranti e tenenti). Per scongiurare il rischio di fraintendimenti e l’eventualità di essere
riconosciute o fisicamente raggiunte dai propri corrispondenti, durante qualche licenza
o magari dopo la conclusione del conflitto, molte madrine sceglievano di assumere
nomi di comodo mascherando la propria identità e cercando in ogni caso di evitare toni
troppo intimi o facilmente equivocabili in una conversazione che tuttavia doveva per
forza di cose alternare il registro patriottico e guerresco con quello sentimentale come
si ricava da nuove raccolte e anche dalle anticipazioni di un libro che ruota attorno alle
72
sole lettere indirizzate fra il 1916 e il 1917, da sei militari, quasi tutti laureati o diplomati,
a Elena Tommasuoli, per loro Nelly Benedettini, una giovane signora all’epoca poco più
che trentenne (nata a Perugia nel 1884 sarebbe morta a Foligno, quasi centenaria, nel
1982) . Con uno di loro, il bolognese Corrado Bartoli che dopo la grande guerra calcò
73
le scene italiane come tenore in molte operette di Lehar, Elena/Nelly intavola, a giudi-
care dalle risposte che riceve, un dialogo impostato all’inizio sulla retorica bellicista più
ricorrente ma che si spiritualizza man mano e specialmente quando l’uomo, catturato
dagli austriaci, finisce in uno dei loro campi di prigionia:
“Gentile e buona madrina – le scrive - le cose che mi ài dette, mi ànno rivelato la
tua nettezza d’animo; la sincerità ed elevatezza dei tuoi sentimenti; quel mondo
eletto di idee e pensieri in cui vivi! Ma rassicurati e credi che non per ischerzo
io ò cercato la madrina e che felicemente ò trovata, ma per ritirare davvero un
conforto, ma per avere una persona d’animo gentile e affettuoso a cui rivolger-
mi nei momenti gravi di dubbio, d’incertezza, di pessimismo, a cui dire tante
cose, narrare la vita mia, presente e passata ed averne in cambio un po’ d’affetto
sincero, una premurosa attenzione, una vigilia assidua e protettrice.”

del popolo, pei fanciulli”. Fra questi, notava, molto richiesti quelli “A voi soldati” e “Alla Donna del
Combattente” di Guido Podrecca nonchè “Passione” di Benito Mussolini.”
72 Interessante, per la parte di competenza del primo conflitto mondiale, quella allestitata da Claudia
Cencini nel suo recente libro ‘Guerra e Amore’. Lettere d’amore dal fronte della prima e seconda guerra mon-
diale, Viterbo, Stampa Alternativa, 2014.
73 Trovo in rete (ww.quattrocolonne-news.it/webmagazine/scrivimi-molto; ultima consultazione 17
febbraio 2015) notizie e brani, che citerò appresso, del libro - a cura di Elena Laureti, nipote della
madrina umbra - ancora in corso di stampa e provvisoriamente intitolato Scrivimi molto e a lungo, storia
di una madrina di guerra. La trincea vista attraverso le lettere inviate da alcuni soldati a una ragazza folignate tra
il 1916 e il 1917.

II-sessione.indd 216 05/05/16 10:32